Typ 2012 - Pneumatisch betätigtes 2/2-Wege-Geradsitzventil CLASSIC
Typ Beschreibung
Das fremdgesteuerte Geradsitzventil besteht aus einem pneumatisch betätigten Kolbenantrieb und einem 2/2-Wege-Geradsitzventilgehäuse. Der Antrieb wird aus PA oder, für spezielle Betriebsbedingungen, aus PPS gefertigt. Die zuverlässige, selbstnachstellende Stopfbuchse gewährleistet eine hohe Dichtheit. Diese wartungsfreien und robusten Ventile können mit einem umfassenden Zubehörteilesortiment für Stellungsanzeige, Hubbegrenzung oder Handbetätigung nachgerüstet werden.
- Kompakt
- Hohe Lebensdauer
- Robuste Antriebe mit modularem Zubehörprogramm
- Edelstahlgehäuse mit Flansch-, Muffen- oder Schweißanschluss
Für die sachgemäße Produktauswahl beachten Sie unbedingt die technischen Daten, Abbildungen und Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch laut Datenblatt
Kombinierbar mit
Applikationen und Tools
Downloads
Datenblatt
Beschreibung |
Dateigröße |
Sprache / Land |
|
|---|---|---|---|
|
Datenblatt Typ 2012 | Pneumatisch betätigtes 2/2-Wege-Geradsitzventil CLASSIC | 3,3 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ 2XXX | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT | 1,5 MB | DE / DE |
|
|
Data sheet Type 2012 | Pneumatically operated 2/2-way globe valve CLASSIC | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type 2XXX | Accessory for pneumatic actuators CLASSIC and ELEMENT | 1,6 MB | EN / EU |
|
|
数据表 2XXX 型 | 用于 CLASSIC、ELEMENT 和 INOX 系列气动线性和旋转执行机构的附件 | 1,7 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 2012 型 | 气动操作的二位二通直座阀，CLASSIC 型 | 3,4 MB | ZH / CN |
Bedienungsanleitung
Beschreibung |
Dateigröße |
Sprache / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Dichtungssatz | 839,7 kB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Umbau der Steuerfunktion | 685,6 kB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz | 1 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN65-100 | 1 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-Wege-Ventil handbetätigt | 1,4 MB | DE / DE |
|
|
Montageanleitung Zubehör | 2000 2002 2012 203X | Hubbegrenzung | 1,9 MB | DE / DE |
|
|
Serviceanleitung Typ 2000 2002 2012 | Wechsel von Ventil- und Dichtungssätzen | 3,3 MB | DE / DE |
|
|
Serviceanleitung Typ 2012 2702 2712 | Ersatzteile | 769,4 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzinformation | PX51 für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Kategorie 2 | 813,3 kB | DE / DE |
|
|
Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 | 814 kB | EN / EU |
|
|
Assembly Instructions for Accessories 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation | 1,9 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instruction Type 2012 | DN65-100 | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-way valve, manually actuated | 1,4 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Conversion of coontrol function | 684,5 kB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Seal set | 826,4 kB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set | 1 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Valve seat | 1 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 572,8 kB | EN / EU |
|
|
Service Manual Type 2000 2002 2012 | Replacement valve/seal conversion control function | 4,3 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 2012 2702 2712 | Spare parts | 756 kB | EN / EU |
|
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本– | 788 kB | ZH / CN |
|
|
操作手册 2012 型 | 气动直座控制阀 执行机构尺寸 40 mm – 125 mm，公称直径 DN10-65 | 1 MB | ZH / CN |
|
|
操作手册 2012、2702、2712 型 | 备件 | 730,8 kB | ZH / CN |
|
|
替换说明 | 2000 型和 2012 型 CLASSIC | 密封组件 | 519,8 kB | ZH / CN |
|
|
替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门，手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件 | 822,6 kB | ZH / CN |
|
|
服务说明 2000、 2006、2012 型 | 更换阀门和密封组件 转换控制功能 | 3,3 MB | ZH / CN |
|
|
附加信息 | PX51 用于 2 类爆炸危险区域的应用 | 747,5 kB | ZH / CN |
|
|
Betjeningsvejledning Type 2012 | DN10-65 | 1,3 MB | DA / DK |
|
|
Betjeningsvejledning Type 2012 | DN65-100 | 980,9 kB | DA / DK |
|
|
Használati utasítás Típus 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | HU / HU |
|
|
Használati utasítás Típus 2012 | DN65 -100 | 625,1 kB | HU / HU |
|
|
Használati utasítás Típus 2012, 2702, 2712 | Pótalkatrészek | 216,8 kB | HU / HU |
|
|
Informations supplémentaires | PX51 pour les zones présentant des risques d'explosion cat2 | 834,7 kB | FR / FR |
|
|
Instructions de montage des accessoires 2000 2002 2012 203X | Limitation de course | 1,9 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation | 1 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu de joint | 847,4 kB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne | 1 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Transformation fonction de commande | 690,6 kB | FR / FR |
|
|
Manual de serviço Tipo 2000, 2002, 2012 | Troca dos kits daválvula e vedação Conversão | 3,2 MB | PT / BR |
|
|
Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN10-DN65] | 293,3 kB | ES / ES |
|
|
Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN65-DN80-DN100] | 330,4 kB | ES / ES |
|
|
Manuel d‘utilisation Type 2000 2012 2702 2712 | Vanne 2/2 à commande manuelle | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 2012 | DN65-100 | 1 MB | FR / FR |
|
|
Service Manuel Type 2000 2002 2012 | Remplacement du jeu de joints et jeu de vannes | 4,4 MB | FR / FR |
|
|
Service manual Type 2012 2702 2712 | Pièces de rechange | 770,8 kB | FR / FR |
|
|
Servicehandleiding Type 2000 2006 2012 | Vervangen van ventiel- en dichtingssets | 2,3 MB | NL / NL |
|
|
Servicevejledning Type 2000, 2002, 2012 | Skift af ventil- og taetningssaet Ombygning af s | 2,3 MB | DA / DK |
|
|
Szerelési útmutató Típus 2000, 2006, 2012 | Szelep- és tömítéskészletek cseréje | 1,8 MB | HU / HU |
Konformitätserklärung
Beschreibung |
Dateigröße |
Sprache / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
|
|
MDec|Food Declaration 2000ff | 258,5 kB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X | 796,8 kB | EN,DE |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 48,3 kB | EN,FR,DE |
|
|
MDec|Oxygen Declaration 2000ff | 167,7 kB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X | 1,1 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
Funktionale Sicherheit
Beschreibung |
Dateigröße |
Sprache / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 2*** Exida FMEDA | 824,6 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 108,9 kB | EN |
Flyer und Kataloge
Beschreibung |
Dateigröße |
Sprache / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Produktübersicht Prozess- und Regelventile | 15,4 MB | DE / DE |